IN OTHER WORDS - the on-line programme